Le vocabulaire utile pour la voiture
Location
Caution = deposit
Devis = quote (obtenir un devis = get a quote)
Louer un véhicule = to rent a car
Réduction = discount = reduction
Réservation = booking
Tarif par jour = daily rate
Voiture
Air conditionné = air conditioning
Batterie = battery
Boîte de vitesse = gearbox
Break = station wagon
Capot = bonnet, hood
Carrosserie = car body
Ceinture de sécurité = seat belt
Clignotant = indicator
Coffre = boot, trunk
Compteur = milometer
Compteur de vitesse = speedometer
Contact = ignition
Couchette = berth
Courroie = belt
Creux/bosse dans la carrosserie = dent
Direction assistée = power steering
Essence = fuel
Essuie-glace = windscreen wiper
Feux de détresse = hazards lights
Frein = brake / Frein à main = hand brake
Fuite = leak
Fumée = smoke
Huile moteur = engine oil
Jauge = dipstick
Klaxon = horn
Levier de vitesse = gearchange lever, gearbox
Liquides = fluids
Marche arrière = reverse
Mécanicien = mechanic
Moteur = engine, motor
Pare-brise = windscreen
Pédale = pedal
Phares = lights
Plaques d’immatriculation : licence plate
Pneu = tyre
Pot d’échappement = exhaust
Radiateur = radiator
Réservoir (eau, essence) = tank ou container (water, fuel)
Rétroviseur = rear view mirror
Roue = wheel
Roue de secours = spare wheel
Rouille = rust
Serrure de porte = door lock
Suspension = suspension
Tableau de bord = dashboard
Transmission = transmission
Van = campervan, RV
Ventilateur = fan
Vitesses = gears
Volant = steering wheel
Véhicule équipé de toilettes et d’un système d’accès à l’eau = self contained
SOMMAIRE
Partie 1
Destination Nouvelle-Zélande
Partie 2
Partie 3
Arrivée en territoire Kiwi
Dans un premier temps
- Le passage de la douane
- Ouvrir un compte en banque
- Ma demande de IRD (numéro d’imposition)
- La Hanz Card
- Téléphone et internet
- La poste restante
Le logement
Partie 4
Travailler en Nouvelle-Zélande
- Le travail en Nouvelle-Zélande
- Travailler en Working Holiday Visa
- CV, lettre de motivation et entretien
- Le fruit Picking
- Wwoofing et HelpX: le volontariat
- Impôts et Taxes
- Annexe: Vocabulaire utile pour le travail
- Annexe: Le CV axé sur l’expérience
- Annexe: Le CV axé sur les compétences
- Annexe: La lettre de motivation